تلخيص كتاب دلالة الألفاظ إبراهيم أنيس

يقدم موقع علوم بالعربي تقريرا كاملا عن تقرير حول كتاب دلالة الألفاظ للكاتب إبراهيم أنيس، ويمكنكم تحميل التلخيص كاملا في أسفل الصفحة.

تقرير حول كتاب دلالة الألفاظ

اسم الكتاب: كتاب دلالة الألفاظ.
اسم الكاتب: الأستاذ الدكتور إبراهيم أنيس.
دار النشر: مكتبة الأنجلو المصرية.
تاريخ النشر ١٩٧٦م
رقم الطبعة: الطبعة الثالثة.
اسم المطبعة: المطبعة الفنية الحديثة.

محتويات كتاب دلالة الألفاظ

الفصل الأول: نشأة الكلام والفصل الثاني: الدلالة وأداتها وأنواعها وفهمها
أما الفصل الثالث: الصلة بين الدلالة والفظ و الفصل الرابع: استحياء الدلالة من الألفاظ
الخامس: اكتساب الدلالة ونموها
السادس: المركز والهامش في الدلالة
السابع: تطور الدلالة
الثامن: علامات التطور في الدلالة
التاسع: أعراض التطور الدلالي
العاشر: دور الدلالة في الترجمة
الحادي عشر: نصيب الألفاظ العربية من الدلالة
الثاني عشر: كنوز الألفاظ العربية.

نبذة عن كتاب دلالة الألفاظ

الكتاب الذي نحن بصدده؛ يتناول قضايا دلالات الألفاظ وأدواتها وأنواعِها، وذلك تبعًا للزاوية التي ينظَر إليها من خلالها. فعلماء النفس ينظرون إلى دلالات الألفاظ وصلتِها بالعاطفة والعقل، وأرباب المنطق والفلسفة ينظرون إلى بعض الألفاظ ذات الدلالة المحددة التي تخصهم، فينظرون إلى الجزئي والكلي، والمعلوم والمجهول.

أمّا أصحاب علوم الرياضيات فقد قنعوا من ألفاظ اللغة برموزهم ومصطلحاتهم بُعدا منهم عن سوء الفهم واضطراب الدلالة. أما اللغويون فقد عنوا بعناصر الألفاظ الداخلية، فدرسوا تاريخ اشتقاق الألفاظ وذلك بمقارنة الكلمة بما يناظرها صورة ومعنىً، وذلك حتّى يتسنّى لهم رد كل كلمة إلى أصلِها سواءً في لغتهم أو في غيرها من اللغات. ثم قاموا بدراسة العناصر الخارجية للألفاظ، وذلك بدراسة الأثر الإنساني والاجتماعي لتلك الألفاظ، وأسباب شيوع بعضها وازدهاره، وانكماش بعضها الآخر وانزوائه.

نبذة عن الكاتب إبراهيم أنيس

إن مؤلف كتاب دلالة الألفاظ هو الأستاذ الدكتور إبراهيم أنيس، الذي وُلد عام (1324 هـ = 1906م)، وقد نشأ في أسرة كريمة يقوم عائلها على تربية أولاده تربية كريمة وتعليمهم تعليما راقيا، ولما اشتد عوده بدأ رحلته للتلقي والدرس؛ فالتحق بإحدى المدارس الابتدائية، وبعد ذلك انتقل إلى المدرسة التجهيزية التي كانت ملحقة بدار العلوم.

وعندما حصل منها على شهادة الدراسة الثانوية انتقل إلى دار العلوم العليا وتخرج فيها سنة (1349 هـ = 1930). ودرس دلالة الألفاظ وأنواعها، وبيَّن كيف تكون الدلالة عند الأطفال وعند الكبار، وكيف تتطور مع الزمن، وتطرق إلى أثر الدلالة في الترجمة. وقد تضمنت مؤلفات إبراهيم أنيس هذه القضايا وغيرها، ومن أهم مؤلفاته: “الأصوات اللغوية”، و”من أسرار اللغة العربية”، و ”موسيقى الشعر”، و”في اللهجات العربية”، و”دلالة الألفاظ”، الذي نال عنه جائرة الدولة التشجيعية سنة (1378هـ = 1958م)، وكتاب “اللغة بين القومية والعالمية”. ظل إبراهيم أنيس مُكبًّا على عمله، مخلصًا له، لا يشغله عن بحوثه وكتبه شاغل مهما كثرت المغريات من المال والجاه، حتى لبى نداء ربه وأتته وفاته المنية إثر حادث أليم في (20 من جمادى الآخرة 1397 هـ = 8 من يونيو 1977م).

ملخص كتاب دلالة الألفاظ

قام الدكتور إبراهيم أنيس في هذا الكتاب بما يُمكن اعتبارُه بحثًا متكاملًا عن دراسة الألفاظ ودلالاتها، فقد تناول في بداية كتابه أسباب نشأة اللغة والكلام. ثم انتقل إلى تعريف الدلالات اللفظية وتعريفها وأنواعها، كما تطرَّق إلى شرح العلاقة بين اللفظ والدلالة، وكيف استوحى المُتحدِّثون والبلغاء دلالاتهم من وحي الألفاظ، وكيف اكتسبوا الدلالات ونمّوها. ثم تناول مسألة تطوُّر الدلالات اللفظية وعوامل تطوّرها وأعراضه، وتحدّث بعد ذلك عن دور الدلالة في الترجمة،ثم تكلَّم عن حظّ اللغة العربية وألفاظها من الدلالة، ثم ختم كتابه بنماذج من كنوز الألفاظ العربية ودلالاتها. ومازالت بقية للتلخيص والتقرير، لرؤيتها، اضغط بالأسفل لتحميله